Ennanga is a Tamil word. Unable to give an exact English translation. It is a Tamil word where wife is calling for the attention of the husband. Just one word but meaning changes depending on the situation.
Ennanga, during morning – filter coffee is ready
Ennanga, during lunch time – come to the dining table to eat
Ennanga, when eating lunch/dinner – is the food tasty?
Ennanga, during evening – what should I cook for dinner?
Ennanga, at the hospital – what did the doctor say?
Ennanga, with child’s report card in hand – why our kid did so poorly?
Ennanga, after she opened the front door – someone is here, come and see
Ennanga, at the saree store – I have selected the saree and you pay for it
Ennanga, when leaving for a marriage – do I look good in saree?
Ennanga, while attending a marriage – I want to introduce you to someone
Ennanga, when he is about to go out – here is a list of things to buy
Ennanga (with a tight smile) – I am very angry
Ennanga (when husband calls her) – What do you want?
Ennanga (when husband's office room is a mess) – What the hell is this?
Ennanga at bed time – I am ready if you are